5-4. 수여동사 [4형식]

 5-4. 수여동사 [4형식]

 

수여동사란 동사 뒤에 간접목적어(indirect object - 에게 목적어)와 직접목적어(direct object - 을/를 목적어)를 필요로 하는 동사부류를 말한다. 

※ 물리적인 물건이나 정보,요청,도움 등을 주고 받는 내용의 동사이기 때문에 수여동사라는 이름이 붙었다. 일반적으로 ~를 주다 또는 ~를 해주다 처럼 무언가 제공하는 느낌이 있다.

 

기본적인 문장형태

 

 

① 문장의 전환

4형식 문장은 전치사를 추가하고 목적어끼리 자리를 바꾸면서 3형식 문장으로도 쓸 수 있다. 

두 개의 목적어가 전부 대명사인 경우 3형식 문장으로만 써야한다.

He told us it (X) 그는 우리들에게 그것을 말해주었다.

→ He told it to us (O)

 

기본적인 문장형태

 

 

 

1. 전치사 to를 쓰는 동사

일반적으로 대부분의 수여동사는 3형식 변환 시에 전치사 to를 사용한다.

 

예시)

She showed us her new car.

그녀는 우리에게 그녀의 새차를 보여주었다.

→ She showed her new car to us.

 

 

 

 

2. 전치사 for을 쓰는 동사

Buy,get(구해주다),make,build,cook 등

 

 

예시)

She got him a drink.

그녀는 그에게 음료를 구해주었다.

→ She got a drink for him.

 

 

 

※ 참조

read,bring은 전치사 to와 for 모두 사용가능하며 다음과 같은 뉘앙스 차이가 있다. 

 

to를 쓰는 경우 : 단순히 어떤 것을 전달하거나 해주는 뉘앙스

 

for을 쓰는 경우 : 그 사람을 위해서 특별히 해준다는 느낌의 뉘앙스

 

He read her a book.

그는 그녀에게 책을 읽어주었다.

→ He read a book to her.

그는 그녀에게 책을 읽어주었다.

 

→ He read a book for her.

그는 그녀를 위해 책을 읽어주었다.

 

 

 

3. 전치사 of를 쓰는 동사

ask 등

 

예시)

 

She asked him a question.

그녀는 그에게 질문을 물었다.

→ She asked a question of him.

 

May I ask you a favor?

당신에게 부탁 하나를 요청해도 될까요?

→ May I ask a favor of you?

 

 

4. 3형식 전환이 불가능한 동사

cost (어떠한 대가,비용으로) 잃게하다 

envy 부러워하다

save 구해주다,덜어주다

forgive 용서하다 

등등

 

위의 동사들은 4형식 구조에서 3형식 구조로 전환이 불가능한 동사다.

 

예시)

His negligence cost him his job.

그의 부주의는 그에게 그의 직업을 잃게했다.

→ His negligence cost his job to him(X)

 

Hiring an assistant saved him a lot of effort.

조수를 고용하는 것은 그에게 많은 노력을 덜어주었다.

→ Hiring an assistant saved a lot of effort to him.(X)

 

 

5. 4형식으로 쓸 수 없는 동사 

suggest 제안하다

introduce 소개하다

explain 설명하다

describe 묘사하다

mention 언급하다

report 보고하다 

등등

 

언뜻보면 4형식 동사 같은 위의 동사들은 4형식으로 쓸 수 없고 뒤에 전치사 to와 함께 3형식으로만 써야한다.

 

예시)

She explained the manager the problem.(X)

그녀는 매니저에게 그 문제를 설명했다.

→ 해석은 뭔가 자연스럽게 되지만 틀린문장이다.

→ She explained the problem to the manager.(O)

 

 

 

② 직접목적어(을/를 목적어)가 될 수 있는 어구들

4형식 문장의 직접목적어(을/를 목적어)는 단순히 명사 뿐만아니라 3형식 문장에서 목적어로 쓸 수 있는 여러가지 어구들(that절,의문사절 등)이 올 수 있다.

 

 

예시)

She told him that the meeting was canceled.

그녀는 그에게 회의가 취소되었다는 것을 말해주었다.

→ 직접목적어(을/를 목적어)로 that + S + V가 온 경우

 

 

She showed them how to solve the problem. 

그녀는 그들에게 어떻게 문제를 풀어야하는지를 보여주었다.

→ 직접목적어(을/를 목적어)로 의문사 + to V가 온 경우

He asked her whether she was coming.

그는 그녀에게 그녀가 올 것인지를 물었다.
→ 직접목적어(을/를 목적어)로 whether + S + V가 온 경우

 

 

 

 

수여동사 [4형식] 요약

 

수여동사

 

수여동사란 동사 뒤에 간접목적어(indirect object - 에게 목적어)와 직접목적어(direct object - 을/를 목적어)를 필요로 하는 동사부류를 말한다. 

 

을/를 목적어로는 단순히 명사 뿐만 아니라 3형식 문장에서 목적어로 쓸 수 있는 여러가지 어구들(that절,의문사절 등)이 올 수 있다.

 

기본적인 문장형태

 

 

4형식 문장의 전환

 

4형식 문장은 다음과 같이 3형식 문장의 형태로 전환할 수 있다.

두 개의 목적어가 전부 대명사인 경우 3형식 문장으로만 써야한다.

 

기본적인 문장형태

 

일반적으로 대부분의 수여동사는 3형식 변환 시에 전치사 to를 사용한다.

 

Buy,get(구해주다),make,build,cook 등은 변환 시에 전치사 for을 사용한다.

 

ask 의 경우 변환 시에 전치사 of를 사용한다.

 

3형식 전환이 불가능한 동사

cost (어떠한 대가,비용으로) 잃게하다 

envy 부러워하다

save 구해주다,덜어주다

forgive 용서하다 

등등

 

4형식으로 쓸 수 없는 동사 

suggest 제안하다

introduce 소개하다

explain 설명하다

describe 묘사하다

mention 언급하다

report 보고하다 

등등

 

언뜻보면 4형식 동사 같은 위의 동사들은 4형식 문장으로 쓸 수 없고 뒤에 전치사 to와 함께 3형식으로만 써야한다.